[Верт]

Цитата: Сообщение от WHITE&BLACK  Так они всё-таки "Божьи"?

Лёма во второй версии перевода использует именно "Божьи Рыцари". На японском Kami no Kishidan (神の騎士団), где Kami это бог, на английском God's Knights, то есть Рыцари Богов или Божьи Рыцари. Если Тенрьюбито "боги", то они их рыцари, так получается.