Тема: 48-ой том
Показать сообщение отдельно
Старый 05.07.2009, 20:09   #2
Совесть
ОДМЕН
500,000,000
 
Аватар для Совесть
 
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт
Сообщений: 1,168
Спасибо: 736
Совесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть ЧопперСовесть Чоппер
По умолчанию

во-первых, https://one-piece.ru/forum/showthread.php?t=764
во-вторых,
Цитата:
Сообщение от ZonikStrike
посмотрите на эти СИ*ЬКИ!!! Они ж просто выпирают из- ВАЩЕ КАКИМ НАФИГ ИЗВРАЩЕНЦЕМ Я ДОЛЖЕН ВЫГЛЯДЕТЬ?!

"сиськи", "ваще" и "нафиг" не входят в понятие нормального перевода. Заменяй на норм. слова и избавляйся от сленга.

возьми другой том, если хочешь (не переведенный, естественно)
__________________
"Современный мир бесплоден, пуст и лжив.
Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся,
Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава."
Хаяо Миядзаки

Совесть вне форума  
 
Время генерации страницы 0.25306 секунды с 14 запросами