Тема
:
Rurouni Kenshin
Показать сообщение отдельно
29.11.2011, 18:04
#
169
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
Оффтоп
Цитата:
Сообщение от
Battusai
(Xamma Xanma в обоих случих будет правельно )
Не хотел встревать, но простите, не удержался...
Хамма и Ханма - абсолютно разные написания даже канами. Если "мма" - это удвоенное с "цу" "ма", то "нма" - это просто "н" и "ма". И да, в японском куда меньше фонем, чем в том же русском. Огромное количество иероглифов лишь засчёт слогового и словового группирования.
Цитата:
Сообщение от
Battusai
следуя логике того что я ничего неговорил про гугл транслейт ты прользуешся в своей основе им но эт фигня с твоим заблуждением что бывают существа тупее неразумных вродь тебя
Эм... И каким же ты способом предлагаешь "просто" переводить японскую вики? Японский учить?
Ладно, всё, постараюсь больше не вмешиваться )
__________________
bowArrow
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от bowArrow
Время генерации страницы
0.40081
секунды с
14
запросами