MaksimaL, ты больше верь вики.
Лично я доверяю английскому переводу. А там такого нет.
http://i12.mangareader.net/one-piece...iece-58338.jpg
Это даже из логики разговора не следует. Санджи просто удивляется, что это большая случайность - наличие у обоих братьев ДФ. А не то, что они оба его съели случайно. Да и откуда ему это узнать. На русском это скорее всего косяк переводчиков.
__________________
В тоске моей плоти, в печали сердца,
И в жар и в стужу, в темноте и во мраке,
Во вздохах и плаче, - вперед пойду я!
|