24.11.2015, 14:09
|
#26
|
|
Юнга
 61,000,000
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 516
Спасибо: 173
|
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если предложите варианты по улучшению, я заменю. Там всякие косяки есть. Тот же "Пират Хантер".
Я могу, правда, из манги название техники списать.
Ну и ещё, если есть какие предложения по шрифтам, то могу переделать. Ну, например, каждому персонажу свой цвет текста (я люблю такое смотреть). А какие-нибуть воспоминания, к примеру, серым текстом выделять.
Про опенинг: они там всё время английскую версию выкладывают, а я её прячу, ибо зачем нам английский перевод? С таким успехом можно и японские субтитры писать и с ними смотреть. А вот русский на месте английского уже другое дело.
|
|
 |
|
 |
|
Вот про мангу я и подумал в первый раз, есть же первоисточник с хорошим переводом, почему его не взять за основу?
|
|
|
Древовидный вид