893 глава

[tyler]

Цитата: Сообщение от Mikhael  Глава оказалась даже круче, чем описывали спойлеры. Катакури крут. Он заслужил мое уважение. Наконец-то у этого персонажа появилась глубина. Луффи крут. Он возвращает себе мое уважение. Стойкий и несломимый. Надеюсь, бой окончится ничьей, а не проигрышем Катакури. Просто Катакури посчитает ничью своим проигрышем. Кстати, только я вижу здесь схожесть? Спойлер: Спойлер:

хм, трудности перевода
в английской версии фламбе говорит, что луффарь все равно упал, а тут возвеличивание его вн, мол ощутил ее бесшумную нить (импоссибру!)
кстати, эта "нить" наводит на определенную мысль по поводу ее фрукта, может она из паучьего отряда зоанщиков